TracePass
Glossar

Das Glossar zum EU-Digitalen-Produktpass

Klare, zitierfähige Definitionen der Verordnungen, Standards und Konzepte hinter dem EU-Digitalen-Produktpass — die, denen Sie beim Erstellen tatsächlich begegnen.

Standards & Spezifikationen

Datenträger

Ein Datenträger ist der physische, gedruckte oder angebrachte Link auf einem Produkt — typischerweise ein QR-Code oder NFC-Tag —, der beim Scannen zu seinem Digitalen Produktpass auflöst. Die ESPR definiert ihn als die standardisierte, offen lesbare Art, ein reales Produkt mit seinem Online-Pass zu verbinden.

EPCIS 2.0

EPCIS 2.0 ist der GS1-Standard zum Erfassen und Teilen von Lieferketten-Ereignisdaten — das Was, Wann, Wo und Warum jedes Schritts, den ein Produkt durchläuft. Er lässt einen Digitalen Produktpass eine interoperable, maschinenlesbare Aufzeichnung von Lebenszyklus- und Rückverfolgbarkeitsereignissen tragen statt einer statischen Datenblatt-Angabe.

GS1 Digital Link

GS1 Digital Link ist der GS1-Standard, der eine Produktkennung (wie eine GTIN) in eine Web-URL verwandelt, sodass ein einziger QR-Code je nach Scannendem zu unterschiedlichen Inhalten auflösen kann — einer Verbraucherseite, einem JSON-LD-Pass, einem Service-Endpoint. Es ist das Datenträgerformat, für dessen Nutzung der EU-Digitale-Produktpass ausgelegt ist.

JSON-LD

JSON-LD (JSON for Linked Data) ist ein W3C-Standard, der gewöhnlichem JSON gemeinsame, web-auflösbare Bedeutung hinzufügt, sodass eine Maschine weiß, dass ein Feld namens „recycledContent“ überall dasselbe Konzept meint. Es ist das Format, in dem ein Digitaler Produktpass ausgeliefert wird, damit Systeme, Suchmaschinen und KI-Agenten ihn eindeutig lesen können.

MCP (Model Context Protocol)

MCP (Model Context Protocol) ist ein offener Standard, der KI-Assistenten und -Agenten erlaubt, externe Werkzeuge und Datenquellen sicher über eine einheitliche Schnittstelle aufzurufen, statt jede Integration einzeln zu bauen. TracePass stellt einen MCP-Server bereit, sodass ein KI-Agent Digitale Produktpässe direkt erstellen, befüllen und veröffentlichen kann.

OpenAPI

OpenAPI ist die branchenübliche, maschinenlesbare Art, eine REST-API zu beschreiben — ihre Endpoints, Parameter, Anfrage- und Antwortformate sowie Authentifizierung — in einer Spezifikationsdatei. TracePass veröffentlicht eine OpenAPI-3.1-Spezifikation, sodass jedes Werkzeug oder jeder KI-Agent die Pass-API ohne maßgeschneiderte Dokumentation entdecken und aufrufen kann.

EU-Verordnungen

CSRD / ESRS

Die CSRD ist die EU-Richtlinie zur Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen; die ESRS sind die Europäischen Nachhaltigkeitsberichtsstandards, die festlegen, was ein Unternehmen darunter berichten muss. Zusammen regeln sie die Nachhaltigkeitsberichterstattung auf Unternehmensebene — getrennt vom produktbezogenen Digitalen Produktpass.

ESPR

Die ESPR ist die Ökodesign-Verordnung für nachhaltige Produkte (EU) 2024/1781, in Kraft seit dem 18. Juli 2024. Sie ist das Rahmengesetz, das den Digitalen Produktpass verpflichtend macht und ihn produktgruppenweise über delegierte Rechtsakte einführt, die etwa zwischen 2027 und 2030 erwartet werden.

EU-Batterieverordnung

Die EU-Batterieverordnung (EU) 2023/1542 regelt den gesamten Lebenszyklus von in der EU in Verkehr gebrachten Batterien — vom CO₂-Fußabdruck und Rezyklatanteil bis zu Sammlung und Recycling. Sie führt den Batteriepass ein, der am 18. Februar 2027 für LMT-, Industrie- (>2 kWh) und Elektrofahrzeugbatterien verpflichtend wird.

EUDR

Die EUDR ist die EU-Entwaldungsverordnung (EU) 2023/1115, die gelistete Rohstoffe — darunter Holz, Rinder, Soja, Kaffee, Kakao, Palmöl und Kautschuk — und daraus hergestellte Produkte vom EU-Markt ausschließt, sofern sie nicht entwaldungsfrei und legal sind. Marktteilnehmer müssen eine Sorgfaltsprüfung mit Geolokalisierungskoordinaten für jedes Ursprungsgrundstück durchführen.

PPWR

Die PPWR ist die Verpackungs- und Verpackungsabfallverordnung (EU) 2025/40, die die alte Verpackungsrichtlinie durch unmittelbar geltende EU-Regeln ersetzt. Sie legt Recyclingfähigkeitsklassen, Mindestziele für den Rezyklatanteil, Wiederverwendungsziele und die erweiterte Herstellerverantwortung (EPR) für alle Verpackungen auf dem EU-Markt fest.

DPP-Konzepte

Delegierter Rechtsakt

Ein delegierter Rechtsakt ist EU-Sekundärrecht, das die Europäische Kommission erlässt, um die technischen Details einer Stammverordnung auszufüllen. Für den Digitalen Produktpass setzt die ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) den Rahmen, doch die konkreten DPP-Anforderungen einer Produktgruppe — welche Felder, welche Frist — werden erst durch einen produktspezifischen delegierten Rechtsakt rechtsverbindlich.

Digitaler Produktpass (DPP)

Ein Digitaler Produktpass (DPP) ist ein strukturierter, maschinenlesbarer digitaler Datensatz, der mit einem bestimmten Produkt, einer Charge oder einem Artikel verknüpft ist und dessen regulierte Nachhaltigkeits- und Compliance-Daten über den Lebenszyklus hält. Er wird über einen Datenträger (meist ein GS1-Digital-Link-QR) erreicht und ist nach der EU-ESPR, Verordnung (EU) 2024/1781, vorgeschrieben.

Eindeutige Produktkennung (UPI)

Eine eindeutige Produktkennung (UPI) ist die dauerhafte ID, die ein physisches Produkt mit seinem Digitalen Produktpass verknüpft und es im EU-DPP-Register registriert. Nach der EU-ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) wird sie im Datenträger des Produkts kodiert — häufig eine über GS1 Digital Link ausgedrückte GTIN — sodass ein Scan genau den richtigen Pass auflöst.

EU-DPP-Register

Das EU-DPP-Register ist das zentrale System, das die Europäische Kommission betreibt, um die eindeutige Kennung jedes Produkts und die URL seines Digitalen Produktpasses zu speichern, damit Zoll- und Marktüberwachungsbehörden den richtigen Pass finden. Eingerichtet nach der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781), soll es am 19. Juli 2026 in Betrieb gehen.

Konfidenzwert

Ein Konfidenzwert ist die feldweise Bewertung, die die KI jedem aus Ihren Dokumenten extrahierten Wert zuordnet und damit angibt, wie sicher sie ist, dass der Wert korrekt ist. Er zeigt einem menschlichen Prüfer genau, welche Felder vor Freigabe und Veröffentlichung eines Digitalen Produktpasses zu kontrollieren sind.

Quellenzuordnung

Die Quellenzuordnung verknüpft jedes ausgefüllte Passfeld mit genau dem Quelldokument und der Seite, woher es stammt — einem Prüfbericht, Datenblatt oder einer Erklärung. Sie ist das Rückgrat der Audit-Trail, das es einem Menschen (oder einer Marktüberwachungsbehörde) erlaubt, jeden Wert zu prüfen, ohne jede Datei neu zu lesen.

Wirtschaftsakteur

Ein Wirtschaftsakteur ist die juristische Person, die ein Produkt auf dem EU-Markt in Verkehr bringt und damit die Pflicht zum Digitalen Produktpass trägt — typischerweise der Hersteller, aber auch der Importeur oder der Bevollmächtigte des Herstellers. Nach der EU-ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) ist dieser Akteur für die Erstellung des Passes und die Richtigkeit seiner Daten verantwortlich.

Compliance-Daten

CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung ist die Erklärung des Herstellers, dass ein Produkt die geltenden EU-Anforderungen an Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz erfüllt, sodass es im Europäischen Wirtschaftsraum frei verkehren kann. Das Anbringen der CE-Kennzeichnung wird durch eine unterzeichnete EU-Konformitätserklärung und die zugehörige technische Dokumentation gestützt; sie ist in der Verordnung (EG) 765/2008 und dem Beschluss 768/2008/EG geregelt.

EPD (Umwelt-Produktdeklaration)

Eine EPD (Umwelt-Produktdeklaration) ist ein verifiziertes, standardisiertes Dokument, das die Umweltwirkungen eines Produkts über den Lebenszyklus auf Basis einer Ökobilanz (LCA) ausweist und unabhängig verifiziert ist. Sie ist eine Umweltdeklaration Typ III nach ISO 14025; für Bauprodukte folgen EPDs der harmonisierten europäischen Norm EN 15804.

EPREL

EPREL (Europäisches Produktregister für die Energieverbrauchskennzeichnung) ist die zentrale EU-Datenbank, in der Lieferanten energiegekennzeichnete Produkte — Geräte, Elektronik, Beleuchtung und mehr — registrieren müssen, bevor sie sie in der EU verkaufen. Eingerichtet nach der Verordnung (EU) 2017/1369, sind ihre Energieeffizienzdaten eine fertige Quelle zur Wiederverwendung in den Digitalen Produktpässen dieser Produktgruppen.

PEF (Product Environmental Footprint)

PEF (Product Environmental Footprint) ist die standardisierte Methode der Europäischen Kommission zur Messung der Umweltwirkung eines Produkts über den Lebenszyklus in mehreren Wirkungskategorien, festgelegt in der Empfehlung (EU) 2021/2279. Eine PEF-Studie quantifiziert Wirkungen wie den CO2-Fußabdruck anhand kategoriespezifischer Regeln (PEFCR), damit Ergebnisse vergleichbar und überprüfbar sind.

Rezyklatanteil

Der Rezyklatanteil ist der Anteil eines Produkts oder Materials — meist als Gewichtsprozent ausgedrückt — der aus recyceltem statt aus Primärmaterial stammt. Nach EU-Recht wird er zu einem verpflichtenden, überprüfbaren Datenfeld: Die Batterieverordnung (EU) 2023/1542 legt Mindestanteile an Rezyklat für wichtige Metalle fest, und die PPWR (EU) 2025/40 setzt Rezyklatziele für Kunststoffverpackungen.

SCIP

SCIP ist die Datenbank der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) zu besorgniserregenden Stoffen in Erzeugnissen als solchen oder in komplexen Gegenständen (Produkten). Eingeführt nach der Abfallrahmenrichtlinie (2008/98/EG), verpflichtet sie Lieferanten, Erzeugnisse mit einem SVHC über 0,1 Gewichtsprozent vor dem Inverkehrbringen auf dem EU-Markt zu melden.

SVHC

Ein SVHC (besonders besorgniserregender Stoff) ist ein Stoff, der nach der EU-REACH-Verordnung (EG) 1907/2006 als krebserzeugend, erbgutverändernd, fortpflanzungsgefährdend, persistent oder anderweitig ernsthaft gefährlich eingestuft ist. Die ECHA führt die Kandidatenliste der SVHC; ihr Vorhandensein in Erzeugnissen ist oberhalb festgelegter Schwellenwerte zu melden.