"Operatore economico" è il termine generico con cui il diritto UE dei prodotti indica gli attori di una catena di approvvigionamento che portano obblighi: fabbricante, mandatario, importatore, distributore, prestatore di servizi di logistica e altri. Per il passaporto digitale, la domanda operativa è chi è responsabile del passaporto — e per impostazione predefinita è chi immette il prodotto sul mercato UE con il proprio nome o marchio. Per un fabbricante UE è il fabbricante; per merci prodotte fuori dall'UE è di norma l'importatore o un mandatario stabilito nell'UE.
Questo conta perché l'obbligo non si può delegare via con una clausola contrattuale. L'operatore responsabile deve garantire che un passaporto esista, sia registrato nel Registro UE dei DPP, resti disponibile per il periodo richiesto e rifletta dati accurati e supportati da fonti — anche se gran parte di quei dati nasce a monte presso i fornitori. Strumenti che acquisiscono i documenti dei fornitori e attribuiscono ogni campo alla sua fonte sono il modo in cui gli operatori rendono gestibile questa responsabilità; TracePass è costruito esattamente attorno a questa lacuna.
Domande frequenti
Il fabbricante è sempre l'operatore economico responsabile?
Di solito, ma non sempre. L'obbligo ricade su chi immette il prodotto sul mercato UE con il proprio nome o marchio. Per i prodotti fabbricati fuori dall'UE è in genere l'importatore o un mandatario stabilito nell'UE, anziché il fabbricante originario.
Un operatore economico può esternalizzare l'obbligo del DPP?
Può esternalizzare il lavoro di creazione e pubblicazione del passaporto, ma non la responsabilità giuridica. L'operatore responsabile resta responsabile dell'esistenza, della registrazione e dell'accuratezza dei dati del passaporto, indipendentemente da chi gestisce gli strumenti.
Un distributore o rivenditore deve creare un DPP?
In genere no — il passaporto è creato dall'operatore che immette il prodotto sul mercato. Ma i distributori hanno doveri propri (ad esempio verificare che il passaporto sia presente e corretto prima della vendita), e un distributore che modifica un prodotto o lo vende con il proprio marchio può diventare l'operatore responsabile.