Регламент за батерии

Батерийна наредба: три различни задължения за документация

От TracePassПубликувано: 19 юли 2026 г.7 мин четене

Когато някой търси каква информация за батерията трябва да се съдържа в придружаващата или техническата документация, обикновено очаква да намери едно правило — един контролен списък. Такъв обаче няма. Регламентът на ЕС за батерии (2023/1542) налага три правно различни задължения: маркировка и надписи по член 13 — върху или заедно с батерията, техническа документация по Приложение VIII за оценка на съответствието и цифров паспорт за батерии по член 77. Всяко има собствено правно основание, собствен обхват на съдържанието и собствена дата на прилагане. Смесването им води до реални грешки при спазване на нормите. Тази публикация разграничава и трите.

Какво трябва да бъде отбелязано върху батерията — и от кога?

Член 13 на Регламент (ЕС) 2023/1542 урежда маркировката и надписите. Той обхваща онова, което е физически поставено върху или заедно с батерията, а не документация, съхранявана другаде. Изискванията са поетапни и се прилагат на четири дати в зависимост от вида на маркировката.

Символът за разделно събиране — задраскана кофа за смет на колелца от Приложение VI, Част Б — е задължителен съгласно член 13(4) от 18 август 2025 г. Това е най-ранното задължение за маркировка и вече е в сила.

Общият информационен етикет (Приложение VI, Част А), етикетът за капацитет и посочването на продължителността на неакумулаторни батерии и „неакумулаторна“ по член 13(1)–(3) се прилагат от 18 август 2026 г. — или 18 месеца след влизането в сила на акта за изпълнение за хармонизирано етикетиране по член 13(10), което от двете е по-късно. Тъй като актът за изпълнение все още не е приет, тази дата може да се измести след 18 август 2026 г.

Батерии, съдържащи повече от 0,002% кадмий, трябва да носят химичния символ „Cd“, а тези с повече от 0,004% олово — „Pb“. И двете се изискват съгласно член 13(5), отпечатани под символа за разделно събиране с размер не по-малко от една четвърт от неговия размер.

QR кодът по член 13(6) и Приложение VI, Част В се прилага от 18 февруари 2027 г. — единна дата за всички видове батерии. Към какво сочи QR кодът се различава според вида батерия: за LMT, промишлени батерии над 2 kWh и EV батерии той осигурява достъп до паспорта по член 77; за останалите батерии той препраща към информацията по член 13(1)–(5), декларацията за съответствие на ЕС и съответната информация за управление на отпадъците. Маркировката CE е отделен въпрос, уреден от членове 19–20, а не от член 13.

Какво се включва в техническата документация (Приложение VIII)?

Приложение VIII определя „Процедури за оценка на съответствието — Модул A (Вътрешен производствен контрол).“ То е най-близкото съответствие на онова, което немски запрос относно Begleitdokumentation или technische Dokumentation търси. Това е техническото досие, което производителят трябва да изготви преди пускане на батерия на пазара на ЕС.

Техническата документация трябва да позволява оценяване на съответствието на батерията с членове 6, 9, 10, 12, 13 и 14 от регламента. Тя трябва да включва: подходящ анализ и оценка на рисковете, общо описание на батерията и нейното предназначение, и образец на етикета по член 13. Това е предварително условие за маркировката CE и за пускането на батерията на пазара — текущо задължение за съответствие, което предхожда всяко изискване за паспорт.

Важно е да се отбележи, че техническата документация по Приложение VIII не е същото като паспорта на батерията и не го замества. Тя е вътрешното досие за съответствие на производителя — съхранявано и предоставяно на органите при поискване. Паспортът е отделен, достъпен отвън запис на данни.

Придружаващата документация същото ли е като паспорта на батерията?

Не. Объркването се дължи на това, че маркировката по чл. 13 и паспортът по чл. 77 са достъпни чрез един и същ QR код — техническата документация (Приложение VIII) обаче е отделно досие за съответствие, което изобщо не е обвързано с QR кода. И трите са различни задължения.

  • Маркировка и надписи по член 13 — физически знаци върху или заедно с батерията (символ за разделно събиране, капацитет, QR код, химични символи Cd/Pb). Задължение за производителите. Поетапно от 18 август 2025 г.
  • Техническа документация по Приложение VIII — вътрешното досие за съответствие на производителя, включващо описание на батерията и образец на етикета по чл. 13. Пази се от производителя, предоставя се на органите при поискване. Задължение преди пускане на пазара, което предхожда паспорта.
  • Цифров паспорт за батерии по член 77 + Приложение XIII — структуриран, достъпен отвън запис на данни за LMT, промишлени батерии над 2 kWh и EV батерии, достъпен чрез QR кода по чл. 13(6). Задължителен от 18 февруари 2027 г.

Кога се прилага всяко изискване?

Таблицата по-долу показва трите задължения с тяхното правно основание и датите на прилагане. Когато дадена дата зависи от вторичен акт, който все още не е приет, тази условност е посочена изрично.

Регламент (ЕС) 2023/1542 за батерии — три задължения и техните дати на прилагане

ЗадължениеПравно основаниеДата на прилагане
Символ за разделно събиране (задраскана кофа за смет на колелца)Чл. 13(4), Приложение VI, Част Б18 август 2025 г.
Общ информационен етикет + етикет за капацитет + посочване на неакумулаторностЧл. 13(1)–(3), Приложение VI, Част А18 август 2026 г., или 18 месеца след акта за изпълнение по чл. 13(10) (което от двете е по-късно)
Символи за опасни вещества: >0,002% Cd → 'Cd'; >0,004% Pb → 'Pb'Чл. 13(5)Отпечатва се под символа за разделно събиране (чл. 13(5))
QR код (Приложение VI, Част В) — за LMT/промишлени >2 kWh/EV: препраща към паспорт по чл. 77; за останалите батерии: към информацията по чл. 13 + ДС + информация за отпадъцитеЧл. 13(6), Приложение VI, Част В18 февруари 2027 г. (единна дата за всички видове батерии)
Техническа документация (общо описание, анализ на рисковете, образец на етикета по чл. 13)Приложение VIII, Модул АЗадължение преди пускане на пазара — изисква се преди пускането на батерията на пазара на ЕС
Цифров паспорт за батерии (само за LMT, промишлени >2 kWh, EV батерии)Чл. 77 + Приложение XIII18 февруари 2027 г.

Бележка за поправката от 2026 г.

Поправка CELEX 32023R1542R(13), публикувана в ОВ L 2026/90285 на 10 април 2026 г., коригира точка 1(q) на Приложение XIII — препратката на паспорта към изискванията за маркировка — от „член 13(3) и (4)” на „член 13(4) и (5)”. Това привежда полето за маркировка в паспорта в съответствие с правилните параграфи: член 13(4) урежда символа за разделно събиране, а член 13(5) урежда химичните символи Cd/Pb. Ако вашето техническо досие или шаблон на паспорт препраща към изискванията за маркировка, правилното позоваване след 10 април 2026 г. е член 13(4) и (5), а не 13(3) и (4).

Как TracePass помага с паспорта и задълженията за QR код

TracePass изгражда цифровия паспорт за батерии по член 77 и генерира QR кода за GS1 Digital Link, който изисква чл. 13(6). Физическата маркировка по член 13 — знаците, поставяни върху самата батерия — и техническата документация по Приложение VIII са отделни задължения на оператора, описани в тази публикация.

Сканирайте, за да отворите на телефона си
Интерактивно демо

Вижте истински Цифров продуктов паспорт.

Литиево-йонна клетка Panasonic NCR18650B — всичките 94 задължителни полета за паспорт за батерии са попълнени и одобрени от ревизор. Сканирайте QR с телефона си или отворете връзката, за да видите как се визуализира публикуван паспорт пред клиент.

Отворете демо паспорт

Често задавани въпроси

Каква информация за батерията трябва да се съдържа в техническата документация съгласно Регламент (ЕС) 2023/1542?

Приложение VIII (Модул А — Вътрешен производствен контрол) изисква техническата документация на производителя да позволява оценяване на съответствието с членове 6, 9, 10, 12, 13 и 14. Тя трябва да включва подходящ анализ на рисковете, общо описание на батерията и нейното предназначение и образец на етикета по член 13. Това е задължение преди пускане на пазара — не е същото като цифровия паспорт за батерии.

Какво трябва да бъде маркирано върху батерията съгласно член 13 от Регламента за батерии?

Член 13 изисква: символ за разделно събиране (задраскана кофа за смет на колелца, Приложение VI, Част Б) от 18 август 2025 г.; общ информационен етикет, етикет за капацитет и посочване на неакумулаторността от 18 август 2026 г. или 18 месеца след акта за изпълнение по чл. 13(10) (което е по-късно); химични символи Cd/Pb, ако са надвишени праговете; и QR код (Приложение VI, Част В) от 18 февруари 2027 г. Маркировката CE се урежда отделно от членове 19–20.

Техническата документация по Приложение VIII същото ли е като цифровия паспорт по чл. 77?

Не. Техническата документация по Приложение VIII е вътрешното досие за съответствие на производителя, съхранявано за проверка от органите. Цифровият паспорт за батерии по член 77 е отделен, достъпен отвън структуриран запис на данни за LMT, промишлени батерии над 2 kWh и EV батерии, достъпен чрез QR кода по чл. 13(6) от 18 февруари 2027 г.

От кога се прилага задължението за QR код и различава ли се то в зависимост от вида батерия?

QR кодът по член 13(6) се прилага от 18 февруари 2027 г. за всички видове батерии — една единна дата. Към какво сочи QR кодът обаче се различава: за LMT, промишлени батерии над 2 kWh и EV батерии той осигурява достъп до цифровия паспорт по чл. 77; за останалите батерии препраща към информацията за маркировката по чл. 13(1)–(5), декларацията за съответствие на ЕС и съответната информация за управление на отпадъците.

Готови ли сте да публикувате цифровите си продуктови паспорти?

TracePass е в експлоатация. Създайте акаунт, качете продукт и публикувайте паспорт, отговарящ на изискванията, с GS1 QR код още днес.

Започнете