Verificare la conformità del passaporto

Restituisce un verdetto di conformità a tre livelli per un passaporto — `compliant`, `compliant_with_warnings` o `incomplete` — insieme a findings che citano il regolamento, così un'integrazione può verificare le lacune di un passaporto, correggere le lacune indicate e richiamare per confermare. Quella catena leggere → correggere → verificare è lo scopo: la risposta indica all'agente IA esattamente cosa impostare in seguito.

I findings provengono da tre livelli. **Static**: i campi obbligatori del template mancanti o non approvati, e gli operatori economici obbligatori non impostati, sono `critical`; i valori dei campi che violano il formato del template (pattern / enum / limiti) sono `warning`. **Conditional**: regole per categoria — l'ambito del passaporto della batteria ai sensi del Regolamento (UE) 2023/1542 art. 77, paragrafo 1 (`warning` finché l'obbligo non si applica il 18 febbraio 2027, `critical` da allora), l'applicabilità dei campi della batteria, la dichiarazione di prestazione ai sensi del Regolamento (UE) 2024/3110 e la coerenza della marcatura CE — più la regola trasversale secondo cui un prodotto immesso sul mercato UE da un fabbricante extra-UE necessita di un operatore stabilito nell'UE (Regolamento (UE) 2019/1020 art. 4).

**`byRegulation` raggruppa gli stessi findings per il regolamento che li ha generati**, i più gravi per primi, così una singola lacuna REACH non si legge come «l'obbligo DPP non è soddisfatto» quando invece lo è pienamente. È derivato dai findings sopra e non contraddice mai `verdict` — il verdict aggregato resta autorevole per la pubblicazione. Un regolamento assente dall'array non ha generato alcun finding, il che NON equivale ad averlo superato: compaiono solo i regolamenti con findings. I findings privi di regolamento sono raggruppati sotto `unattributed` anziché essere scartati.

**Leggete `conditionalCoverage`.** È `evaluated` quando le regole conditional sono state eseguite per questa categoria, o `static-only` quando nessuna regola conditional vincolante è ancora in vigore (oggi 8 delle 13 categorie). Quando è `static-only`, l'assenza di findings conditional NON significa che la categoria non avrà requisiti futuri — solo che nessuno è ancora giuridicamente vincolante. Un finding con tag `unverifiable_conditional` significa che una regola si applica ma i dati necessari per valutarla (es. categoria della batteria, contenuto SVHC) non sono sul passaporto — verificatelo manualmente. Sola lettura; conta come una lettura di passaporto v1 rispetto al limite giornaliero.