---
title: Passaporto Digitale di Prodotto guide campo per campo
description: Guide gratuite campo per campo al Passaporto Digitale di Prodotto per batterie, tessili, elettronica e imballaggi — ogni campo UE obbligatorio e la sua fonte.
canonical: "https://www.tracepass.eu/it/guides"
locale: it
source: "https://www.tracepass.eu/it/guides"
---

# Passaporto Digitale di Prodotto guide campo per campo

> Guide gratuite campo per campo al Passaporto Digitale di Prodotto per batterie, tessili, elettronica e imballaggi — ogni campo UE obbligatorio e la sua fonte.

Ogni guida scompone il Passaporto Digitale di Prodotto di una singola categoria fino al livello del campo: quali dati sono obbligatori, quale articolo del regolamento li richiede e dove tali dati risiedono di solito nei vostri sistemi esistenti.

Sono le stesse mappe dei campi che TracePass usa per generare un passaporto — pubblicate come PDF gratuiti per permettervi di dimensionare il lavoro prima di scegliere uno strumento.

Nelle quattro categorie, TracePass mappa 426 campi del Passaporto Digitale di Prodotto e indica quali sono obbligatori per legge e quale articolo li richiede.

## Guide per categoria di prodotto

- [Tutti i campi del modello di passaporto della batteria UE, mappati campo per campo.](https://www.tracepass.eu/it/guides/battery.md): Guida campo per campo al modello di passaporto della batteria (Reg. (UE) 2023/1542). PDF gratuito, 7 sezioni, con indicazione dei campi richiesti dalla legge.
- [Tutti i campi del modello di passaporto tessile UE, mappati alla fonte dei dati.](https://www.tracepass.eu/it/guides/textile.md): Guida ai campi del modello di DPP tessile UE ai sensi dell'ESPR. Composizione, durabilità, eco-score, dovere di diligenza nella catena di approvvigionamento.
- [Tutti i campi del modello di passaporto UE per l'elettronica, con riferimenti normativi.](https://www.tracepass.eu/it/guides/electronics.md): Guida campo per campo a tutti i campi del modello DPP per l'elettronica UE ai sensi di ESPR + EPREL. Smartphone, grandi elettrodomestici, server, riparabilità.
- [Tutti i campi del modello di dati sugli imballaggi UE, collegati agli articoli del PPWR.](https://www.tracepass.eu/it/guides/packaging.md): Guida ai campi del modello imballaggi UE ai sensi del PPWR 2025/40. Classi di riciclabilità A/B/C, contenuto riciclato, smistamento, sostanze preoccupanti.

## Correlati
- [I regolamenti DPP dell'UE, monitorati articolo per articolo](https://www.tracepass.eu/it/regulatory)

## Domande frequenti

### Le guide sono scaricabili gratuitamente?

Sì. Ogni guida è un PDF gratuito — nessun pagamento richiesto. Chiediamo un'email per inviare il file e avvisarvi quando il regolamento di riferimento cambia.

### Da dove provengono i dati dei campi nelle guide?

Ogni campo è tratto direttamente dal regolamento UE per quella categoria di prodotto (ad es. il Regolamento UE sulle batterie 2023/1542 per le batterie) e verificato rispetto al modello di passaporto TracePass attivo per quella categoria.

### Quali categorie di prodotto sono coperte?

Attualmente batterie, tessili, elettronica e imballaggi, con altre in aggiunta man mano che i relativi atti delegati e i requisiti dei campi vengono finalizzati nel quadro dell'ESPR dell'UE.

### Ho bisogno di un Passaporto Digitale di Prodotto per il mio prodotto?

Se immettete sul mercato dell'UE un prodotto di una delle categorie regolamentate, sì — il passaporto viene introdotto atto per atto. Quattro atti fissano una data: batterie LMT, batterie industriali (oltre 2 kWh) e batterie per veicoli elettrici dal 18 febbraio 2027, detergenti dal 23 settembre 2029, giocattoli dal 1° agosto 2030 e autovetture e veicoli commerciali leggeri dal 1° settembre 2032. I prodotti da costruzione non hanno una data finché non viene adottato un atto delegato ai sensi del Regolamento (UE) 2024/3110 sui prodotti da costruzione (CPR); tessili, elettronica e la maggior parte delle altre categorie non ne hanno una finché non viene adottato il loro atto delegato ESPR. Finora non è stato adottato nessuno di questi atti delegati. Ogni guida indica la situazione per la propria categoria.

### Di quanti campi ha bisogno il passaporto della mia categoria?

Dipende dalla categoria: il passaporto UE delle batterie ha i campi obbligatori, i tessili 60, l'elettronica 160 e gli imballaggi 64. Ogni guida elenca ogni campo e l'articolo del regolamento che lo richiede.

Gestito dal team TracePass · Ultima revisione 25 settembre 2026