---
title: Resources
description: Guides and explainers on EU Digital Product Passports, ESPR, and the Battery Regulation.
canonical: "https://www.tracepass.eu/de/resources"
locale: de
source: "https://www.tracepass.eu/de/resources"
---

# Resources

> Guides and explainers on EU Digital Product Passports, ESPR, and the Battery Regulation.

Articles on Digital Product Passport compliance from the TracePass team.

- [Was ist ein Digitaler Produktpass? (Und was er nicht ist)](https://www.tracepass.eu/de/resources/what-is-a-digital-product-passport.md): Der EU-Digitalpass in Klartext — was er ist, was er nicht ist, wer ihn einreichen muss und der Zeitplan der bereits erfassten 12 Kategorien.
- [DPP-Daten von Lieferanten sammeln: das stille Nadelöhr](https://www.tracepass.eu/de/resources/collecting-dpp-data-from-suppliers.md): 60 % einer DPP-Projektlaufzeit gehen in Lieferantendaten — nicht in die Verordnung. Die vier Änderungen, die aus 16 Wochen 2 machen.
- [EU-Batterieverordnung 2023/1542: Hersteller-Leitfaden Februar 2027](https://www.tracepass.eu/de/resources/eu-battery-regulation-february-2027.md): Batteriepässe werden ab Februar 2027 verpflichtend. Was die Verordnung verlangt, welche Batterien erfasst sind und wie sich Hersteller vorbereiten.
- [DPP-Software vs. Compliance-Beratung: Was die Felder wirklich füllt](https://www.tracepass.eu/de/resources/dpp-software-vs-consulting.md): Ein Batterie-DPP hat 94 Felder, Elektronik 166. Über Kosten und Zeitplan entscheidet, wie sie befüllt werden: Beratungsprojekt oder automatisierte Pipeline.
- [Textil-Produktpass: Worauf Marken sich vorbereiten müssen](https://www.tracepass.eu/de/resources/textile-digital-product-passport.md): Textilien sind eine ESPR-Priorität für den EU-Produktpass. Was ein Textil-DPP verlangt, der ehrliche Zeitplan und wie Sie sich jetzt vorbereiten.
- [Wann braucht mein Produkt einen DPP? ESPR-Zeitplan](https://www.tracepass.eu/de/resources/when-does-my-product-need-a-dpp.md): Batterien brauchen bis 18.2.2027 einen DPP. Andere ESPR-Gruppen warten auf delegierte Rechtsakte. Finden Sie Gruppe, Termin und Vorbehalte.
- [Second-Life-Batterien: Braucht es einen neuen DPP?](https://www.tracepass.eu/de/resources/second-life-battery-passport.md): Das Umnutzen einer EV-Batterie als Speicher ist ein neues Inverkehrbringen — meist braucht es einen neuen, verknüpften Batteriepass.
- [Ein bulgarischer Juwelier gibt seinen Stücken Digitale Produktpässe](https://www.tracepass.eu/de/resources/vantony-jewellery-dpp-pilot.md): Wie Vantony, eine bulgarische Schmuckmarke, TracePass-Design-Partner wurde — mit Herkunfts- und Materialdaten an jedem Stück, vor jeder Pflicht.
- [Warum eine Tier-1-Lieferantenerklärung für einen DPP nicht reicht](https://www.tracepass.eu/de/resources/why-supplier-declarations-fail-dpp.md): Eine Tier-1-Lieferantenerklärung sagt, was Ihr direkter Lieferant behauptet — nicht was belegbar oder vorgelagert ist. Warum DPP-Daten Nachweise brauchen.
- [Wo füllt man einen Digitalen Produktpass aus?](https://www.tracepass.eu/de/resources/dove-si-compila-il-dpp.md): Es gibt kein EU-Portal für DPP. DPP auf konformer Plattform erstellen: Vorlage wählen, Felder ausfüllen und veröffentlichen — dabei entsteht der GS1 QR-Code.
- [Brauchen Lampen einen Digitalen Produktpass?](https://www.tracepass.eu/de/resources/brauchen-lampen-einen-dpp.md): Für Leuchten gilt kein DPP-Pflichttermin. ESPR stellt keine Anforderungen direkt — Pflichten entstehen durch Rechtsakte, keiner für Leuchten erlassen.
- [Batterieverordnung: drei verschiedene Dokumentationspflichten](https://www.tracepass.eu/de/resources/battery-regulation-accompanying-documentation.md): Art. 13 (Kennzeichnung), Anhang VIII (technische Unterlage) und Art. 77 (Batteriepass) sind drei eigenständige Pflichten nach Verordnung (EU) 2023/1542.