---
title: Quellenzuordnung
description: Die Quellenzuordnung verknüpft jedes ausgefüllte Passfeld mit genau dem Quelldokument und der Seite, woher es stammt — einem Prüfbericht, Datenblatt oder einer Erklärung. Sie ist das Rückgrat der Audit-Trail, das es einem Menschen (oder einer Marktüberwachungsbehörde) erlaubt, jeden Wert zu prüfen, ohne jede Datei neu zu lesen.
canonical: "https://www.tracepass.eu/de/glossary/source-attribution"
locale: de
source: "https://www.tracepass.eu/de/glossary/source-attribution"
---

# Quellenzuordnung

> Die Quellenzuordnung verknüpft jedes ausgefüllte Passfeld mit genau dem Quelldokument und der Seite, woher es stammt — einem Prüfbericht, Datenblatt oder einer Erklärung. Sie ist das Rückgrat der Audit-Trail, das es einem Menschen (oder einer Marktüberwachungsbehörde) erlaubt, jeden Wert zu prüfen, ohne jede Datei neu zu lesen.

Die Quellenzuordnung verknüpft jedes ausgefüllte Passfeld mit genau dem Quelldokument und der Seite, woher es stammt — einem Prüfbericht, Datenblatt oder einer Erklärung. Sie ist das Rückgrat der Audit-Trail, das es einem Menschen (oder einer Marktüberwachungsbehörde) erlaubt, jeden Wert zu prüfen, ohne jede Datei neu zu lesen.

Ein Digitaler Produktpass trägt Dutzende regulierter Felder — Rezyklatanteil, Gefahrstoff-Kennzeichnungen, CO₂-Fußabdruck. Ohne Quellenzuordnung ist jeder Wert nur eine Behauptung. Mit ihr trägt jeder Wert einen Verweis zurück auf die Zeile im Sicherheitsdatenblatt, die Position in der Stückliste oder die Seite des EN-71-Prüfberichts, aus der er gelesen wurde.

TracePass hängt an jedes von der KI ausgefüllte Feld eine Quellenangabe an, sodass der menschliche Prüfer das Originaldokument und die Seite neben dem vorgeschlagenen Wert sieht, bevor veröffentlicht wird. Diese Angabe bleibt in der Audit-Trail erhalten, sodass Monate später jeder eine veröffentlichte Zahl bis zu ihrem Nachweis zurückverfolgen kann — genau das, was eine Behörde nach den Aufbewahrungspflichten in Artikel 4 der ESPR verlangt.

## FAQ

### Wie unterscheidet sich Quellenzuordnung von einem Konfidenzwert?

Ein Konfidenzwert sagt, wie sicher die KI bei einem Wert ist; die Quellenzuordnung sagt, woher der Wert stammt. Meist will man beides: der Wert priorisiert, was zu prüfen ist, die Zuordnung erlaubt die Prüfung am Originaldokument.

### Warum interessiert eine Behörde die Quellenzuordnung?

Nach der ESPR muss der Wirtschaftsakteur jeden Passwert auf Anfrage belegen können. Ein Feld, das auf ein benanntes Dokument und eine Seite verweist, macht aus einer Prüfanfrage statt einer Dateisuche einen einzigen Klick.

## Related terms

- [Konfidenzwert](https://www.tracepass.eu/de/glossary/confidence-score)
- [Digitaler Produktpass (DPP)](https://www.tracepass.eu/de/glossary/digital-product-passport)
- [ESPR](https://www.tracepass.eu/de/glossary/espr)
- [Wirtschaftsakteur](https://www.tracepass.eu/de/glossary/economic-operator)